2003年9月21日 星期日

多重瓜格瓜,cOURgette & mARROw



上面那位,外型長得像大黃瓜的瓜,它的英式名稱是courgette,美式說法為zucchini,其實兩個名字指的是同一瓜。雪露以前在台灣從來沒有見過它...名字是「胡瓜」嗎?英漢字典裡的譯名這麼寫著。

把它切開會黏黏的,像山藥一樣;以為瓜肉是脆脆的,像大黃瓜一樣;直接咬它卻綿綿的,像冬瓜一樣。雪露第一次吃它的時候,簡單地只用鹽把它炒得微焦,結果口感厚實味道濃郁,還竟然有點薯條的感覺~真是奇怪的瓜。

而下邊那位花色看起來像西瓜的傢伙,名字叫做marrow。其實雪露覬覦它已經很久了,但是每次總是在買完菜之後才想起來,所以一直拖拖拖到現在。

除了花色,它的外觀與體型,其實和絲瓜很像;切開來的瓜肉模樣與質感,也與絲瓜很類似。但是清炒的味道及感覺,與上面那位胡瓜蠻接近;若是煮湯,味道卻又是大黃瓜...它還真是性格多變,好難以捉摸啊~

否則雪露就可以來煮個絲瓜麵線解饞了說。

沒有留言:

張貼留言