2004年9月27日 星期一

柑,橘,三明治,cLementine & SAtSUmA



如果翻開國語字典,裡面是這樣解釋的:

柑:植物名。芸香科柑屬,常綠灌木;莖高約四至五公尺,葉互生,橢圓或長橢圓形,葉緣呈鋸齒狀。初夏開白色小花,果實扁球形,果皮粗糙,成熟後呈金黃色,味甘美。樹皮、葉子、花、果皮、種子等都可入藥。

橘:植物名。芸香科柑屬,小喬木或灌木;枝纖細有刺,葉狹長而尖,葉柄與葉片間有關節,花白色五瓣。秋天結果實,亦稱為橘,形小而扁圓,果皮為紅黃色,果肉多汁,味甘酸可食。果皮、種子、葉片等均可入藥。

左邊的叫clementine,右邊的叫satsuma。如果依著國語字典的解釋來歸類,以及網路上找到的模糊照片判斷,雪螺會說clementine是柑的一種,satsuma是橘的一族。不過其實雪螺還是存著許多疑惑,一時之間卻又無法立即找到解答,所以...暫時先別討論這個問題好了:P

若是光憑外表判斷沒有任何標示,雪螺會完全無法分辨它們誰是誰,因為兩者的外觀長得實在太像了~尤其從超市買回來的去枝又去葉,如果不小心混在一起...隨機取樣吃~

它們的味道及某些特性有點差異:clementine的味道比起satsuma來得酸,有桔茶的感覺,果實比較硬,果皮卻比較鬆散好剝;satsuma其實就是一般常聽到的「蜜柑」,果皮比較薄,果肉比較柔軟+多汁+甜,不過果皮果肉黏得有點小緊,剝的時候要小心,才不會抓破。

除了直接把它們當成水果零嘴吃,雪螺還試著用它們調醬汁弄沙拉,讓它們變成水果醬汁沙拉三明治:D

法國麵包 1 棒
蕃茄 1 球
satsuma

椪柑 2 球
火腿 2~3 張
美生菜 1~2 張
沙拉醬(萊姆/柳橙/柑橘味、法式蛋黃醬、義式油醋...皆可) 隨意
美奶滋 隨意
黑胡椒 隨意
糖 隨意

1法國麵包切成適當長度,橫切開口;satsuma或椪柑一號去皮剝瓣,脫白色小外套(不脫也行);蕃茄切片、美生菜撕塊。
2satsuma或椪柑二號去皮剝瓣,脫白色小外套;satsuma或椪柑瓣與優酪放入果汁機,攪。
3法國麵包上下層內抹美奶滋,所有材料舖好,淋柑橘優酪沙拉醬,灑黑胡椒及糖,夾好。

喜歡較甜或微酸,可以再加入適量糖或蜂蜜或水果醋一起攪。

沒有留言:

張貼留言