2004年8月24日 星期二

種瓜人派,cOURgette/zUccHini



一般常聽到的「牧羊人派」,其實又分成牛與羊口味:牛肉口味叫做Cottage pie,羊肉口味叫做Shepherd's pie;可是卻只聽過「牧羊人」派,從沒聽過「趕牛」「放牛」人派...。

好啦,雪露比較挑剔一點:P不過,絕不能叫「牧瓜人」派~誰看過會走路的瓜?!

:P:P:P

這位瓜的外型像大黃瓜,卻又戴著一頂怪皇冠帽。有人稱它為courgette,也有人叫它zucchini,這兩個名字指的其實是同一種瓜,不過一是英式(courgette)另一為美式(zucchini)的稱呼。雪露以前在台灣從來沒有見過它,在英漢字典裡查的譯名寫著「胡瓜」。把它切開會黏黏的,像山藥一樣;以為瓜肉是脆脆的,像大黃瓜一樣;若直接咬卻綿綿的,像冬瓜一樣...真是條千變瓜,讓人捉摸不定...。雪露第一次吃它的時候,只是用鹽把它炒到微焦,結果口感厚實味道濃郁,而且竟然有薯條的味道~其實它的味道蠻清淡的,不算爽脆但是飽含水份,有點像是吃水果的感覺...有鹹味與薯條味的水果:P

之前用它煮肉鬆義大利麵,真是甜美多汁清爽好味道:9也可以把胡瓜與培根都切成長條,再用培根綑住胡瓜,送進烤箱直到培根熟透(瓜肉沒熟透沒關係),再灑點黑胡椒就可以上桌了(謝謝網友芽衣古時候與雪露分享:D)。

雪露覺得炒胡瓜沒有烤的來得好味道,所以就把它再送進烤箱裡,與馬鈴薯泥合作蓋一道...「派」:)

馬鈴薯 1~2 球
胡瓜 1 棒
牛奶 100 嘻嘻
起司 隨意
起司粉 隨意
黑胡椒 隨意
橄欖油 隨意
鹽 隨意

1馬鈴薯去皮,蒸或煮熟;胡瓜切片,抹點橄欖油,烤。
2馬鈴薯熟透,倒水,瀝乾,搗成泥;趁熱加入黑胡椒,攪拌均勻;加入牛奶,攪拌均勻均勻均勻均勻。
3容器裡抹上橄欖油,舖上胡瓜片,灑上鹽,放上馬鈴薯泥,蓋上起司,再灑上起司粉。
4進烤箱烤至起司變金黃冒泡吱吱叫即可上桌囉:9

由於胡瓜片舖在最下層,所以雪露將它抹油先烤,就不必擔心它會不會一點都不熟或是沒啥香味。不過這也是因為雪露只敢放一般的磁具容器進烤箱(到底微波烤箱二合一可不可以放金屬容器進去用啊?!)。如果是用一般的電烤箱,可以放金屬容器進去的,不妨試試抹好橄欖油後,把鹽灑在盤底,再舖上胡瓜片,說不定會有「鐵板烤風味派」呢!

沒有留言:

張貼留言